brique moulée à la main

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • brique moulée à la main (correct,feminine noun)
anglais
  • hand-formed brick (correct)

    CONT: Before the brick sector was industrialised, all facing bricks were formed by hand. ... The principle is simple: a ball of clay is rolled in a layer of sand and then expertly thrown into a mould. Once all excess clay has been cut away, the mould is turned over and the shaped brick is removed. Folds are created when the clay is thrown into the mould and give hand-moulded bricks their typical veined structure.

  • synonyme : hand-moulded brick (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Maçonnerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-177a4a7b53ce72ac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données