Comité des subsides

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Comité des subsides (correct,masculine noun)

    OBS: Aboli en 1968, comité plénier autrefois responsable de l'approbation des dépenses prévues du gouvernement. Les fonctions qui lui incombaient sont maintenant assumées par les comités permanents de la Chambre.

anglais
  • Committee of Supply (correct)

    OBS: Formerly, a Committee of the Whole responsible for approving the Government's expenditure plans. Abolished in 1968, its functions have been assumed by the various standing committees of the House.

espagnol
  • Comisión de Asignación Presupuestaria (correct,feminine noun)

    OBS: Cuando se haga referencia a las comisiones parlamentarias de Canadá, la Oficina de Traducciones utilizará ""comisión"" en vez de ""comité"".

portugais
  • Comissão do Orçamento (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Comisión plenaria, abolida en 1968, encargada antiguamente de aprobar los planes de gastos del Gobierno. Sus funciones son asumidas en la actualidad por las distintas comisiones permanentes de la Cámara.
portugais
Comissão plenária, abolida em 1968, encarregada antigamente de aprovar os planos de gastos do Governo. Atualmente são as comissões permanentes da Câmara que assumem estas funções.

Classement

Collections

Domaines

  • Organismes, unités administratives et comités

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17b277fa35971351/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données