résistance à la rupture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • résistance à la rupture (correct,feminine noun)

    CONT: Parachute (Parachute fabric) : Toile très fournie, fine, souple, brillante et d'une grande résistance à la rupture, fabriquée en soie naturelle.

anglais
  • strength at break (correct)

    OBS: breaking strength: Term still commonly used, but improperly, for the average of the results of breaking force measurements.

  • synonyme : breaking strength (correct)
espagnol
  • resistencia a la ruptura (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Force maximale de traction que l'on peut appliquer à un tissu, fil, tapis ou autre matériel avant que celui-ci ne se rompe.
anglais
The maximum stretching force that can be applied to fabric, yarn, carpet or other material before it breaks.

Classement

Collections

Domaines

  • Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17df27ee0a6ed2bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données