fontaine distributrice de boissons gazeuses

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fontaine distributrice de boissons gazeuses (correct,feminine noun)

    CONT: Des fontaines distributrices de boissons gazeuses dans les supermarchés. Lorsque nous rapportons nos bouteilles vides au supermarché, c'est habituellement pour qu'elles soient retournées au fabricant et remplies de nouveau. Dans environ 20 supermarchés canadiens, on peut maintenant remplir soi-même les bouteilles d'eau gazeuse. (...) Les fontaines distributrices ont été installées dans des supermarchés de la région de Montréal, de Vancouver et de Kitchener.

  • synonyme : distributeur de boissons gazeuses (proposal,masculine noun)
  • synonyme : distributeur d'eaux gazeuses (proposal,masculine noun)
anglais
  • soda fountain (correct)
  • synonyme : soft drink fountain

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
an apparatus with delivery tube and faucets for drawing soda water.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement (Restaurants)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17f37326999ce5fa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données