particule en suspension dans l'air

Désignations

français	particule en suspension dans l'air (correct,feminine noun,standardized) OBS: particule en suspension dans l'air : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir. synonyme : particule aérienne (correct,feminine noun)
anglais	airborne particle (correct,standardized) OBS: airborne particle: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory. synonyme : air particle (correct)
espagnol	partícula en suspensión en el aire (correct,feminine noun) OBS: partículas en suspensión: Amplio espectro de sustancias orgánicas o inorgánicas, dispersas en el aire, procedentes de fuentes naturales y artificiales. synonyme : partícula aérea (correct,feminine noun)
portugais	partícula em suspensão no ar (correct,feminine noun) OBS: partículas em suspensão: Partículas de material sólido ou líquido que ficam suspensos no ar, na forma de poeira, neblina, aerossol, fumaça, fuligem, etc.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17f76b721c719f35/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.