nombre limite de pertes de civils et de non-combattants

Désignations

français	nombre limite de pertes de civils et de non-combattants (correct,masculine noun,officially approved) OBS: Au Canada, le chef d’état-major de la défense est responsable de l’examen à l’échelle nationale. OBS: nombre limite de pertes de civils et de non-combattants; NLP; NCV : désignations et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées. NLP,NCV abrév. (correct,correct,masculine noun,masculine noun,officially approved,officially approved)
anglais	non-combatant and civilian casualty cut-off value (correct,officially approved) OBS: In Canada, the Chief of the Defence Staff is responsible for the national-level review. OBS: non-combatant and civilian casualty cut-off value; NCV: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017. NCV abrév. (correct,officially approved) synonyme : noncombatant and civilian casualty cut-off value déconseillé (avoid) synonyme : non combatant and civilian casualty cut-off value déconseillé (avoid)

français

nombre limite de pertes de civils et de non-combattants (correct,masculine noun,officially approved)
OBS: Au Canada, le chef d’état-major de la défense est responsable de l’examen à l’échelle nationale.
OBS: nombre limite de pertes de civils et de non-combattants; NLP; NCV : désignations et définition uniformisées par le Groupe d’experts en terminologie interarmées.
NLP,NCV abrév. (correct,correct,masculine noun,masculine noun,officially approved,officially approved)

anglais

non-combatant and civilian casualty cut-off value (correct,officially approved)
OBS: In Canada, the Chief of the Defence Staff is responsible for the national-level review.
OBS: non-combatant and civilian casualty cut-off value; NCV: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel in 2017.
NCV abrév. (correct,officially approved)
synonyme : noncombatant and civilian casualty cut-off value déconseillé (avoid)
synonyme : non combatant and civilian casualty cut-off value déconseillé (avoid)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Seuil des pertes des personnes non combattantes pour tout effet prévu qui, s’il est dépassé, nécessiterait que la cible soit soumise à un examen à l’échelle nationale à titre de cible sensible.
anglais: The non-combatant casualty threshold for any anticipated effects which, if exceeded, causes a target to be submitted for national level review as a sensitive target.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Doctrine militaire et planification de défense

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1802d0d9b834176f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.