robinet thermostatique

Désignations

français	robinet thermostatique (correct,masculine noun) CONT: Le robinet thermostatique a pour fonction de régler, sans apport extérieur d'énergie, le débit du fluide caloporteur alimentant le corps de chauffe (radiateur, convecteur, etc.), en fonction de la température ambiante désirée. Le principe en est simple : la température ambiante agit sur un détecteur et fait ainsi varier la course d'une tige reliée à un clapet réglant le débit d'eau dans le corps de chauffe.
anglais	thermostatically controlled valve

français

robinet thermostatique (correct,masculine noun)
CONT: Le robinet thermostatique a pour fonction de régler, sans apport extérieur d'énergie, le débit du fluide caloporteur alimentant le corps de chauffe (radiateur, convecteur, etc.), en fonction de la température ambiante désirée. Le principe en est simple : la température ambiante agit sur un détecteur et fait ainsi varier la course d'une tige reliée à un clapet réglant le débit d'eau dans le corps de chauffe.

anglais

thermostatically controlled valve

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18041c1e70775d8c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.