créer une entreprise

Désignations

français	créer une entreprise (correct) OBS: Employée au sens de lancer, fonder un commerce, la locution «partir un commerce» est un anglicisme à proscrire. CONT: Pierre a lancé, fondé, ouvert un commerce; le magasin qu'il a ouvert est bien situé. OBS: Créer une entreprise : tiré de la Loi sur l'assurance-chômage, 1985 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991). synonyme : lancer un commerce (correct) synonyme : fonder un commerce (correct) synonyme : partir un commerce déconseillé (avoid,see observation)
anglais	start a business (correct,verb)

français

créer une entreprise (correct)
OBS: Employée au sens de lancer, fonder un commerce, la locution «partir un commerce» est un anglicisme à proscrire.
CONT: Pierre a lancé, fondé, ouvert un commerce; le magasin qu'il a ouvert est bien situé.
OBS: Créer une entreprise : tiré de la Loi sur l'assurance-chômage, 1985 (avec modifications jusqu'au 1er mars 1991).
synonyme : lancer un commerce (correct)
synonyme : fonder un commerce (correct)
synonyme : partir un commerce déconseillé (avoid,see observation)

anglais

start a business (correct,verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Traduction (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-183cabbeb81faeff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.