rétablir un poste du budget

Désignations

français	rétablir un poste du budget (correct) CONT: Il est donné, par écrit, quarante-huit heures d'avis des motions portant adoption des crédits ou visant à rétablir un poste du budget. OBS: Le doublet «restore or reinstate» souvent rencontré dans le langage parlementaire est rendu en français par un seul verbe : «rétablir».
anglais	restore or reinstate an item (correct) CONT: Forty-eight hours written notice shall be given of motions to concur in Supply, to restore or reinstate any items in the Estimates.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Phraséologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-183fc5a10a8371c1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.