rayonnement ultraviolet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rayonnement ultraviolet (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    CONT: Le rayonnement ultraviolet est constitué de rayons très énergétiques situés entre les rayons X et la partie lumineuse visible du spectre électromagnétique.
    OBS: rayonnement ultraviolet : désignation normalisée par l'ISO et par l'AFNOR.
    OBS: rayonnement ultraviolet : désignation uniformisée par le Groupe d'experts en terminologie interarmées.

  • synonyme : rayonnement UV (correct,masculine noun)
  • synonyme : rayons ultraviolets (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : rayons UV (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : radiation ultraviolette (feminine noun)
anglais
  • ultraviolet radiation (correct,standardized,officially approved)

    OBS: ultraviolet radiation: designation standardized by ISO.
    OBS: ultraviolet radiation: designation officially approved by the Joint Terminology Panel.

  • synonyme : UV radiation (correct)
  • synonyme : ultraviolet rays (correct,plural)
espagnol
  • radiación ultravioleta (correct,feminine noun)

    OBS: Los límites del dominio espectral de la radiación ultravioleta son imprecisos y pueden variar según los usuarios. Entre 100 y 400 nm, el Comité E-2.1.2 de la CEI [Comisión Electrotécnica Internacional] distingue: UV-A: 315-400 nm; UV-B: 280-315 nm; UV-C: 100-280 nm (CEI/70 45-05-035).
    OBS: Según la Real Academia Española, lo más adecuado es hacer concordar el adjetivo con el sustantivo al que acompaña (rayos ultravioletas). No obstante, el adjetivo ""ultravioleta"" se emplea a menudo como invariable, usado en aposición al sustantivo (rayos ultravioleta).

  • synonyme : luz ultravioleta (correct,feminine noun)
  • synonyme : radiación UV (correct,feminine noun)
  • synonyme : rayos ultravioleta (correct,see observation,masculine noun,plural)
  • synonyme : rayos ultravioletas (correct,see observation,masculine noun,plural)
  • synonyme : rayos U.V. (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Electromagnetic radiation in the wavelength range of 4-400 nanometers; this range begins at the short-wavelength limit of visible light and overlaps the wavelengths of long X-rays ...
espagnol
Radiación electromagnética cuya longitud de onda está comprendida entre 1 y 380 nm.

Classement

Collections

Domaines

  • Rayonnements électromagnétiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-184de7ea464229e0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données