jeu blanc

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jeu blanc (correct,masculine noun)

    OBS: «blanc» : Se dit d'un service ou d'un jeu remporté sans que l'adversaire n'ait réussi à marquer un point. Par exemple : remporter son service sur jeu blanc.
    OBS: Terme connexe : roue de bicyclette.

  • synonyme : service blanc (correct,masculine noun)
anglais
  • love game (correct)

    OBS: Related phraseology: bagel, to break (back) at love.

espagnol
  • juego nulo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Jeu] gagné sans que l'adversaire ait marqué un point.
anglais
A game in which the losing tennis player or team fails to score a point.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18544be7ce424059/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données