mesurage

Désignations

français	mesurage (correct,masculine noun) OBS: L'opération est reprise chaque fois qu'il y a lieu de déterminer laquelle de deux pierres est le plus près du bouton.
anglais	measuring (correct,noun) OBS: The operation is performed each time it is necessary to determine which of two rocks is closer to the target.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Opération nécessaire lorsqu'il y a lieu de déterminer la distance entre le milieu du bouton et deux pierres qui, à l'œil, semblent à égale distance de la cible.
anglais: An operation performed when it is necessary to determine the distance between the middle of the button or tee and two rocks which, at first sight, seem at equal distance from the target.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Curling

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18b9babde38d9d9f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.