système de sortie

Désignations

français	système de sortie (correct,masculine noun) CONT: Une aiguilleteuse est constituée d'un système d'entrée de la nappe, du système de frappe comportant planches à aiguilles enclume et débourreur, et d'un système de sortie de nappe.
anglais	discharger (correct) CONT: Monti Antonio have developed a very advanced and compact range of calanders ... which allow the thermofixing of synthetics (polyester, lycra, etc) or cotton blends, as well as for 100% natural fibres. The machines are completed with full automatic discharger (precision folder, non-stop rolling device or trolleypleater) in exit, allowing the non-stop work of the machines.

français

système de sortie (correct,masculine noun)
CONT: Une aiguilleteuse est constituée d'un système d'entrée de la nappe, du système de frappe comportant planches à aiguilles enclume et débourreur, et d'un système de sortie de nappe.

anglais

discharger (correct)
CONT: Monti Antonio have developed a very advanced and compact range of calanders ... which allow the thermofixing of synthetics (polyester, lycra, etc) or cotton blends, as well as for 100% natural fibres. The machines are completed with full automatic discharger (precision folder, non-stop rolling device or trolleypleater) in exit, allowing the non-stop work of the machines.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Outillage et équipement (Industries du textile)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18e5c83b943bd742/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.