Mexico

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Mexico MX

    OBS: Capitale du Mexique.
    OBS: Habitant : Mexicain, Mexicaine.
    OBS: Le nom d'une entité habitée adopte le genre de son générique, par exemple ville, village.

  • synonyme : Ville de Mexico MX
  • synonyme : District fédéral MX déconseillé
anglais
  • Mexico City MX

    OBS: Capital of Mexico.
    OBS: Inhabitant: of Mexico City.

espagnol
  • Ciudad de México MX

    OBS: Capital de México.
    OBS: Habitante: mexiqueño, mexiqueña; defeño, defeña.
    OBS: El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, ""ciudad"".

  • synonyme : México D. F. MX déconseillé
  • synonyme : Distrito Federal MX déconseillé
portugais
  • Cidade do México MX

    OBS: Capital do México.
    OBS: Habitante: capitalino, capitalina.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymes (hors Canada)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18f9376dc19ecded/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données