crime contre l'environnement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • crime contre l'environnement (correct,masculine noun)
  • synonyme : crime environnemental (correct,masculine noun)
  • synonyme : criminalité environnementale (correct,feminine noun)
anglais
  • crime against the environment (correct)
  • synonyme : environmental crime (correct)
espagnol
  • delito ambiental (correct,masculine noun)

    CONT: El tipo básico del delito contra el medio ambiente o delito ecológico [comprende la provocación o realización directa o indirecta de] emisiones, vertidos, radiaciones, extracciones, aterramientos, ruidos, vibraciones, inyecciones o depósitos, en la atmósfera, el suelo, el subsuelo, o las aguas terrestres, marítimas o subterráneas, con incidencia, incluso, en los espacios transfronterizos, así como las captaciones de aguas que puedan perjudicar gravemente el equilibrio de los sistemas naturales.

  • synonyme : delito contra el medio ambiente (correct,masculine noun)
  • synonyme : delito ecológico (correct,masculine noun)
  • synonyme : atentado contra el medio ambiente (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Infraction commise avec l'intention de débalancer des systèmes écologiques ou biologiques et qui a l'objectif d'augmenter un profit personnel ou collectif.
anglais
An act committed with intent to harm ecological and/or biological systems as well as to increase business on personal gain.

Classement

Collections

Domaines

  • Infractions et crimes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-18fbf71449601fda/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données