Système de suivi et de contrôle des échantillons

Désignations

français	Système de suivi et de contrôle des échantillons (correct,masculine noun) CONT: Le système StaCS fait le suivi, le contrôle et l’inventaire de tous les échantillons et méthodes utilisés pour convertir les échantillons biologiques (de sang, buccaux ou de cheveux et poils) de condamnés en profils d’identification génétique numériques et simplifiés. Ces profils peuvent ensuite être comparés aux profils établis à partir d’échantillons trouvés sur les lieux de crime. OBS: STaCS : Le terme est suivi par MC en exposant. La compagnie STACS DNA Inc. est titulaire de la marque de commerce. STaCS abrév. (correct,trademark,see observation,masculine noun)
anglais	Sample Tracking and Control System (correct) CONT: The STaCS system tracks, controls and documents all the samples and processes used to convert biological samples (blood, buccal or hair) from convicted offenders into simplified numeric DNA profiles. These profiles can then be matched against DNA profiles generated from samples found at crime scenes. OBS: STaCS: The name is followed by TM in superscript. The trademark is held by STACS DNA Inc. STaCS abrév. (correct,trademark,see observation)

français

Système de suivi et de contrôle des échantillons (correct,masculine noun)
CONT: Le système StaCS fait le suivi, le contrôle et l’inventaire de tous les échantillons et méthodes utilisés pour convertir les échantillons biologiques (de sang, buccaux ou de cheveux et poils) de condamnés en profils d’identification génétique numériques et simplifiés. Ces profils peuvent ensuite être comparés aux profils établis à partir d’échantillons trouvés sur les lieux de crime.
OBS: STaCS : Le terme est suivi par MC en exposant. La compagnie STACS DNA Inc. est titulaire de la marque de commerce.
STaCS abrév. (correct,trademark,see observation,masculine noun)

anglais

Sample Tracking and Control System (correct)
CONT: The STaCS system tracks, controls and documents all the samples and processes used to convert biological samples (blood, buccal or hair) from convicted offenders into simplified numeric DNA profiles. These profiles can then be matched against DNA profiles generated from samples found at crime scenes.
OBS: STaCS: The name is followed by TM in superscript. The trademark is held by STACS DNA Inc.
STaCS abrév. (correct,trademark,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Logiciel mis au point par la Banque nationale de données génétiques qui intègre l’analyse génétique automatisée.
anglais: A software program developed by the National DNA Data Bank that integrates the automated process of DNA analysis.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Police

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-191623da0f1ebfeb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.