épisode

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • épisode (correct,masculine noun)

    CONT: Le Quaternaire a été marqué par quatre grands épisodes glaciaires [...]
    OBS: Revenant à la nomenclature européenne, on remarque que la phase chronologique a pour équivalent stratigraphique la zone. Le premier terme est mal choisi et prête à confusion. Il a pourtant été fixé comme division du cinquième ordre par le Congrès géologique International de 1900.

  • synonyme : phase déconseillé (avoid,feminine noun,obsolete)
anglais
  • time (correct)

    OBS: phase: A term approved by the 8th International Geologic Congress in Paris in 1900 for the geologic-time unit next in order of magnitude below ""age"" during which the rocks of a ""substage"" (then referred to as ""zone"") were formed; a subage. The term was seldom used and is now obsolete in this usage.

  • synonyme : episode (correct)
  • synonyme : subage (correct,rare)
  • synonyme : phase déconseillé (avoid,obsolete)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1929a1f18f3156d6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données