véhicule remorqué

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • véhicule remorqué (correct,masculine noun)

    OBS: Ce terme désigne aussi un véhicule en panne qui est tiré par un autre véhicule.

anglais
  • towed vehicle (correct)

    OBS: Also designates a disabled vehicle under tow.

  • synonyme : drawn vehicle (correct)
espagnol
  • vehículo remolcado (correct,masculine noun)

    OBS: Se llama también así a los vehículos averiados que se remolcan con otro vehículo.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Véhicule non motorisé attelé à un porteur-remorqueur.
anglais
Non-motorized vehicle coupled to a drawbar tractor.
espagnol
Vehículo sin motor acoplado a un tractocamión.

Classement

Collections

Domaines

  • Remorques et remorquage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-192c3cec8026c134/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données