bande ajourée

Désignations

français	bande ajourée (correct,feminine noun) OBS: bande de métal : Le laminage des barres par de puissants laminoirs transforme ces dernières en bandes de métal dont l'épaisseur correspond à celle des pièces à en tirer. Pour en faciliter la manutention, on les enroule en larges spires. OBS: On peut appeler «bande d'alliage» une lame dont la composition est un alliage. synonyme : lame ajourée (correct,feminine noun)
anglais	hole-riddled strip (correct) OBS: Metal strips are produced by passing coinage bars through powerful rolling mills to obtain the same thickness as that of the coins-to-be. For handling convenience, the long strips are coiled.

français

bande ajourée (correct,feminine noun)
OBS: bande de métal : Le laminage des barres par de puissants laminoirs transforme ces dernières en bandes de métal dont l'épaisseur correspond à celle des pièces à en tirer. Pour en faciliter la manutention, on les enroule en larges spires.
OBS: On peut appeler «bande d'alliage» une lame dont la composition est un alliage.
synonyme : lame ajourée (correct,feminine noun)

anglais

hole-riddled strip (correct)
OBS: Metal strips are produced by passing coinage bars through powerful rolling mills to obtain the same thickness as that of the coins-to-be. For handling convenience, the long strips are coiled.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Reste troué d'une lame de métal après le découpage des flans.
anglais: That part of the metal strip that remains after blanks are punched out.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Numismatique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1944c4c41d5ea0f3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.