Système ministériel intégré de gestion des finances et du matériel

OBS: Ce système permet au Ministère d'intégrer et d'améliorer la gestion de ses ressources financières et matérielles, et améliorera considérablement les pratiques de gestion actuelles.
OBS: Comme l'abréviation de l'ancien nom du système (Système financier intégré du ministère [SFIM]) était très connue, les responsables l'ont conservée.

OBS: This system enables the Department to integrate and enhance the management of its financial and materiel resources, and will significantly improve current business practices.
OBS: The abbreviation [IDFS], which was used when the system was called Integrated Departmental Financial System, was kept because it was widely spread.