client potentiel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • client potentiel (correct,masculine noun)

    OBS: On trouve parfois l'anglicisme prospect, ainsi que le substantif prospecté.

  • synonyme : client éventuel (correct,masculine noun)
  • synonyme : client en vue (correct,masculine noun)
  • synonyme : prospect déconseillé (avoid,anglicism,see observation,masculine noun)
  • synonyme : prospecté déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • prospect (correct,noun)

    CONT: [He] called on ten prospects but failed to make a sale.

  • synonyme : prospective customer (correct)
  • synonyme : potential customer (correct)
  • synonyme : prospective client (correct)
espagnol
  • cliente potencial (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Client auquel l'entreprise prévoit vendre des marchandises ou des produits ou rendre des services si ses efforts de prospection aboutissent à des résultats concrets.
anglais
A potential buyer or customer.

Classement

Collections

Domaines

  • Étude du marché

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19b21830aa851e61/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données