montage des négatifs en rouleau A & B

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • montage des négatifs en rouleau A & B (correct,masculine noun)

    OBS: Il s'agit d'une méthode pour monter les films de sorte que les collures soient invisibles.

  • synonyme : montage en damier (correct,masculine noun,less frequent)
anglais
  • zero cut (correct)
  • synonyme : A & B roll negative cut (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A method of hiding or making splices invisible in A & B roll editing. Each end of every scene that is cut into the checkerboard rolls prepared by the film editor is extended by at least two frames before being spliced to the blank leader that separates one scene from the others. During laboratory printing, the change from one roll to the next will not show splices because with this method there are none at the cut points.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19b6f8f98d5e7871/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données