eau de pluie

Désignations

français	eau de pluie (correct,feminine noun,standardized) CONT: Un bon mélange terreux [...] doit [...] être riche en humus et filtrant pour éviter toute stagnation des eaux pluviales et d'arrosage. OBS: eau de pluie; eau pluviale : termes fréquemment utilisés au pluriel (eaux de pluie; eaux pluviales). synonyme : eau pluviale (correct,see observation,feminine noun) synonyme : effluent pluvial (masculine noun)
anglais	rainwater (correct,standardized) OBS: rainwater; rain water: terms standardized by ISO in 1980 and 1989. synonyme : rain water (correct,standardized)
espagnol	agua pluvial (correct,feminine noun) synonyme : agua de lluvia (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: eaux pluviales : Eaux des chutes atmosphériques de pluie ou de neige fondue; ces eaux, tombant sur les toitures, les terrasses, les cours ou la voirie, sont collectées et dirigées en général vers le milieu naturel.
anglais: Water that has fallen as or been obtained from rain.
espagnol: Agua que procede de la lluvia.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19c42cebe9d8308d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.