gazoduc

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gazoduc (correct,masculine noun)
  • synonyme : pipeline gazier (correct,masculine noun)
  • synonyme : pipeline pour gaz (correct,masculine noun)
  • synonyme : conduite de gaz (correct,feminine noun)
  • synonyme : conduite de transport de gaz (correct,feminine noun)
anglais
  • gas pipeline (correct)
espagnol
  • gasoducto (correct,masculine noun)

    OBS: gasoducto; gaseoducto: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que ""gasoducto"", mejor que ""gaseoducto"", es la grafía recomendada [...] El Diccionario de la lengua española recoge ambas formas, pero, como ya se explicaba en el Diccionario panhispánico de dudas, se prefiere ""gasoducto"" por su correcta formación y su uso mayoritario, mejor que ""gaseoducto"", creada por analogía con ""oleoducto"".

  • synonyme : gaseoducto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Canalisation transportant le gaz naturel sur de longues distances.
anglais
A [long pipe or system of pipes], often underground, through which gas can flow for long distances ...
espagnol
Tubería de grueso calibre y gran longitud para conducir a distancia gas combustible, procedente por lo general de emanaciones naturales.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-19c92f3a0ea4cd51/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données