pertinence pour la personne visée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pertinence pour la personne visée (correct,feminine noun)

    CONT: [...] le message doit mettre l'accent sur la pertinence pour la personne visée, c'est-à-dire fournir à la personne la motivation requise en vue d'obtenir sa participation [...]
    CONT: [...] miser sur la pertinence au niveau individuel de la question pour chaque membre du segment de l'auditoire en «personnalisant la question» [...] et en reliant la question à la situation personnelle de chacune des personnes visées, à leur santé, à leur comportement et au bien-être futur de leur famille.

  • synonyme : pertinence au niveau individuel (correct,feminine noun)
anglais
  • personal relevance (correct)

    CONT: ... the message has to emphasize personal relevance, i.e., provide motivation for personal involvement ....

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sociologie des relations humaines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a2d4053dec63e5a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données