emblavure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • emblavure FR

    CONT: [...] l'expansion prévue pour les emblavures de haricots secs, de graines de tournesol et de pois chiches n'arrivera pas à compenser le repli probable des ensemencements en graine de moutarde, en lentille et en graine à canaris.
    OBS: emblavure : terme habituellement utilisé au pluriel («emblavures»).

  • synonyme : emblavement (correct,masculine noun)
  • synonyme : surface ensemencée (correct,feminine noun)
anglais
  • sown area (correct)

    CONT: Main crops grown [in China] are corn, soybean, and rice, with sown areas in 2001 of 2.132, 3.36, and ...
    OBS: seed: To sow seeds of a crop in a field.

espagnol
  • superficie sembrada (correct,feminine noun)
  • synonyme : superficie cultivada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Surface consacrée à une culture quelconque dans une exploitation.
espagnol
Superficie agrícola en la cual se deposita la semilla de cualquier cultivo, previa preparación del suelo.

Classement

Collections

Domaines

  • Sols (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a46e53d050084ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données