certificat de propriété

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • certificat de propriété (correct,masculine noun)

    OBS: Il s'agit d'un endossement sur un document, par opposition à un document en soi.
    OBS: Le trésorier [...] endosse un certificat de propriété sur la débenture [...]

anglais
  • certificate of ownership (correct)

    OBS: An endorsement on a document, as opposed to a document in itself.
    OBS: ... endorse upon the debenture a certificate of ownership ...

  • synonyme : ownership certificate (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Acte par lequel un fonctionnaire ou un agent public atteste l'existence d'un droit sur une chose ou une valeur.

Classement

Collections

Domaines

  • Effets de commerce (Droit)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a6ef8864089ccb5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données