chagrin

Désignations

français	chagrin (correct,masculine noun)
anglais	shagreen (correct)
espagnol	zapa (correct,feminine noun) CONT: También se aprovecha del tiburón la piel [...] El primer producto preparado con la piel de estos peces fue el chagrín, un cuero que por los dentículos se usaba para raspar y pulir. synonyme : chagrín (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Espèce de cuir grenu, préparé avec la peau de la croupe du mulet, de l'âne ou du cheval et utilisé en reliure et en marquinerie de luxe.
anglais: [A] rough, untanned leather with a grainy surface, made from the hide of various animals and often dyed green.
espagnol: Piel labrada de modo que la flor forme grano como el de la lija.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1a94b2b9f110b681/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.