bois jaune

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bois jaune (correct,masculine noun)

    CONT: Le bois jaune, après la garance, est l'une des substances tinctoriales qui présente les phénomènes les plus intéressants, tant sous le rapport de la chimie que sous celui de la teinture. M. Chevreuil a désigné sous le nom de morin la matière colorante de ce bois, qui est plutôt employé dans les teintures de laine que sur celles de coton.

  • synonyme : jaune de bois (masculine noun)
anglais
  • fustic (correct)

    CONT: ... either of two natural dyes. Old fustic, or yellow wood, is derived from the heartwood of dyer's mulberry, a large, tropical American tree (Chlorophora tinctoria or Maclura tinctoria) of the mulberry family, Moraceae. The dye produces yellows on wool mordanted ... with chromium salts.

  • synonyme : fustic wood (correct)
  • synonyme : old fustic
  • synonyme : yellow wood
espagnol
  • palo amarillo (masculine noun)
  • synonyme : palo de Cuba (masculine noun)
  • synonyme : amarillo de madera (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Botanique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ab2a0023dfac571/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données