toxine paralysante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • toxine paralysante (correct,feminine noun)

    CONT: Compte tenu du fait que les algues à l'origine de l'intoxication paralysante par les mollusques se trouvent en grand nombre dans les eaux de la Côte-Nord, du Bas Saint-Laurent et d'Anticosti, ainsi qu'autour de la péninsule gaspésienne, l'ACIA assure le suivi hebdomadaire des niveaux de la toxine paralysante des mollusques.
    OBS: Toxine causant une intoxication paralysante chez les humains.

  • synonyme : toxine paralysante des mollusques (feminine noun)
anglais
  • paralytic shellfish poisoning toxin (correct)
  • synonyme : PSP toxin (correct)
  • synonyme : paralytic shellfish poison (correct)
  • synonyme : PSP (correct)
espagnol
  • veneno paralizante de moluscos (correct,masculine noun)
  • synonyme : toxina paralizante de moluscos (correct,feminine noun)
  • VPM abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Food poisoning by molluscs that carry toxins from the dinoflagellates of the genus Alexandrium.
espagnol
Neurotoxina producida por dinoflagelados, principalmente del género Alexandrium.

Classement

Collections

Domaines

  • Mollusques, échinodermes et procordés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ad9687136253da3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données