fort

Désignations

français	fort (correct,masculine noun) CONT: pris sur le fort de la lame adverse, au fer ne provoque aucune réaction. OBS: La moitié de la lame le plus près de la coquille est le «fort» alors que l'autre moitié, le plus rapprochée de la pointe, est le «faible» de la lame. synonyme : fort de la lame (correct,masculine noun)
anglais	forte (correct,noun) OBS: The half of a sword nearest the handle is the ""forte"", the other half, nearest the tip or point, being the ""foible"". synonyme : forte of the blade (correct)
espagnol	fuerte de la hoja (correct,masculine noun) synonyme : tercio fuerte (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie la plus épaisse de la lame, proche de la garde.
anglais: The strong or thick half of the blade nearest the handle.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Escrime

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1ae0c4a34ed52067/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.