vilebrequin à manetons décalés

Désignations

français	vilebrequin à manetons décalés (correct,masculine noun) CONT: Toutes les Shadow VTT1100 sont dotées du moteur bicylindre en V à 45 degrés de 1099 cm³ de Honda avec un vilebrequin à manetons décalés qui simule l'équilibre primaire parfait d'un bicycle en V à 90 degrés.
anglais	offset dual-pin crankshaft (correct) CONT: Offset-dual-pin crankshaft provides perfect primary balance and rubber engine mounting further enhances smoothness. synonyme : offset-dual-pin crankshaft (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Moteur (Véhicules automobiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1aeec046850f829f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.