robinet réducteur de pression

Désignations

français	robinet réducteur de pression (correct,see observation,masculine noun,officially approved) OBS: Il ne s'agit pas de confondre le réducteur de pression avec le robinet à pression constante qui, fonctionnant sous l'influence de la pression à son entrée, maintient celle-ci entre d'étroites limites prédéterminées [...] OBS: L'appellation «détendeur» est correcte lorsque l'appareil est alimenté par un gaz ou une vapeur (fluides compressibles). Elle est incorrecte pour l'eau, liquide pratiquement incompressible. synonyme : réducteur de pression (correct,see observation,masculine noun,officially approved) synonyme : détendeur de pression (correct,see observation,masculine noun) synonyme : détendeur (correct,see observation,masculine noun)
anglais	pressure reducing valve (correct,officially approved) OBS: pressure reducing valve: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : pressure-reducing valve (correct) synonyme : reducing valve (correct)

français

robinet réducteur de pression (correct,see observation,masculine noun,officially approved)
OBS: Il ne s'agit pas de confondre le réducteur de pression avec le robinet à pression constante qui, fonctionnant sous l'influence de la pression à son entrée, maintient celle-ci entre d'étroites limites prédéterminées [...]
OBS: L'appellation «détendeur» est correcte lorsque l'appareil est alimenté par un gaz ou une vapeur (fluides compressibles). Elle est incorrecte pour l'eau, liquide pratiquement incompressible.
synonyme : réducteur de pression (correct,see observation,masculine noun,officially approved)
synonyme : détendeur de pression (correct,see observation,masculine noun)
synonyme : détendeur (correct,see observation,masculine noun)

anglais

pressure reducing valve (correct,officially approved)
OBS: pressure reducing valve: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).
synonyme : pressure-reducing valve (correct)
synonyme : reducing valve (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Robinet qui maintient en aval une pression sensiblement constante, nonobstant les fluctuations de la pression en amont.
anglais: A valve which maintains a uniform pressure on its outlet side irrespective of how the pressure on its inlet side may vary above the pressure to be maintained.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1aef0cf7fb1e793a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.