mariage temporaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mariage temporaire (masculine noun)

    CONT: [...] comme la question sexuelle est un besoin naturel de l'homme et de la femme, le mariage temporaire intervient dans ces circonstances pour constituer la solution qui leur donne le moyen d'organiser une relation temporaire, dans le cadre de la legalité.
    OBS: traduction française de l'encyclique sur le mariage chrétien. édition de l'action populaire, p. 48. mariage de compagnonnage (en note).

  • synonyme : mariage amical (masculine noun)
  • synonyme : mariage à l'essai (masculine noun)
anglais
  • companionate marriage (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A marriage in which the partners agree not to have children and may divorce by mutual consent, with neither partner for the responsible for the financial welfare of the other.

Classement

Collections

Domaines

  • Sociologie de la famille

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b0aba5ceefbda3a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données