navette

CONT: Lorsqu'un véhicule appartenant au titulaire de permis doit entrer fréquemment dans une zone protégée ou une zone intérieure, il peut être préférable de le confiner en tout temps à la zone protégée et de l'utiliser comme navette.

CONT: Where a vehicle owned by the licensee requires frequent entry to a protected area or an inner area, it may be preferable to keep the vehicle within the designated protected area at all times for use as a ""shuttle"" vehicle.