usine de production d'eau potable

CONT: Seules certaines eaux, dites minérales ou de source, peuvent être commercialisées sans traitement [...] Toutes les autres eaux ont besoin d’être traitées avant d'être consommées afin de répondre aux normes en vigueur définissant une eau bonne pour la consommation humaine. Elles sont donc acheminées jusque dans une usine de production d'eau potable.
OBS: usine de traitement d'eau potable; installation de traitement d'eau potable; station de traitement d'eau potable : Ce n'est pas l'eau potable qui est traitée mais plutôt l'eau brute afin de la rendre propre à la consommation.
OBS: Selon le contexte, on utilisera «usine», «installation» et «station».

OBS: According to some authors, there is a distinction between a plant and a facility. They argue that a ""drinking water treatment plant"" or a ""drinking water production plant"" does not include the distribution system.