en jeu

Désignations

français	en jeu (correct,see observation,adjective phrase) OBS: Habituellement, «en-jeu» est un nom et «en jeu», un adjectif ou un adverbe, quoique certaines sources n'utilisent pas ces graphies avec rigueur. synonyme : au jeu (correct,see observation,adjective phrase)
anglais	in play (correct,see observation,adjective phrase) OBS: Usually, ""in-play"" is a noun or an adjective, and ""in play"" is an adverb, though the usage is not quite consistent: The ball is still considered in play. OBS: Related phraseology (tennis): get the ball in the court.
espagnol	en juego (correct) CONT: La pelota está en juego hasta que no se ha decidido el tanto.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Selon les règles du jeu ou de la discipline sportive, qualité de toute balle, rondelle, anneau, volant, pierre, etc., qui se retrouve en dedans de l'aire de jeu ou qui a franchi une ligne de l'aire de jeu conformément au règlement; se dit également de l'athlète en possession de l'engin qui continue à se déplacer sur le jeu.
anglais: Depending on the rules of the game or of the sport discipline, the quality of any ball, puck, ring, shuttlecock, rock, etc., still inside the side or end lines of a play area or that has crossed a line of the play area in a way judged as according to the rule; it is also said of the athlete who is handling or throwing the implement still in play.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b4128d9f91860ea/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.