présenter des observations

Désignations

français	présenter des observations (correct) OBS: présenter des observations : terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada et la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR). synonyme : faire des commentaires (correct) synonyme : formuler des observations (correct) synonyme : formuler des instances (correct) synonyme : faire des recommandations (correct) synonyme : faire une demande pressante (correct)
anglais	make representations (correct) OBS: to make representations: terminology used by Citizenship and Immigration Canada and the Immigration and Refugee Board (IRB).
espagnol	presentar observaciones (correct) CONT: El Comité contra la Tortura, si recibe información fiable que a su juicio parezca indicar de forma fundamentada que se practica sistemáticamente la tortura en el territorio de un Estado Parte, invitará a ese Estado Parte a cooperar en el examen de la información y a tal fin presentar observaciones con respecto a la información de que se trate. synonyme : realizar comentarios (correct) synonyme : formular observaciones (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droits et libertés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b43510b81155c89/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.