disque-golf

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • disque-golf (correct,masculine noun)

    OBS: Frisbee® : marque de commerce déposée de WHAM-O Inc. Il faut donc éviter d'employer le terme «frisbee» pour désigner un disque de disc-golf et les termes «golf frisbee» ainsi que «frisbee golf» pour désigner le disque-golf.

  • synonyme : discogolf (correct,masculine noun)
  • synonyme : disc-golf déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : disc golf déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : golf frisbee déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
  • synonyme : frisbee golf déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais
  • disc golf (correct)

    CONT: Disc golf relies on one's ability to throw a disc with power and accuracy. The object of the game is to traverse a course from beginning to end in the fewest total number of throws of a golf disc. Similar to the traditional golf game, a course is composed of a number of holes, in which each player begins by throwing from the tee, and completes the hole by landing in or striking the target.
    OBS: The hole can be one of a number of disc golf targets; the most common is called a pole hole, an elevated metal basket. As a player progresses down the fairway, he or she must make each consecutive shot from the spot [lie] where the previous throw has landed.
    OBS: Frisbee®: a registered trademark. Although ""frisbee"" is frequently used to describe flying discs in general, its use, and the use of ""frisbee golf,"" according to the sources consulted, should be avoided, except when one refers specifically to flying discs made by WHAM-O Inc.

  • synonyme : disc-golf (correct)
  • synonyme : frisbee golf déconseillé (avoid,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Jeu de disque-volant, inspiré des règles du golf, qui consiste à atteindre des cibles successives en un minimum de lancers, sur un parcours aménagé.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports divers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b5da0d7d88d843b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données