auxiliaire de l'habitat

OBS: Pêches et Océans Canada. «Les auxiliaires de l'habitat [...] examineront et surveilleront les projets d'aménagement du territoire, fourniront des conseils au sujet des directives concernant la protection de l'habitat et des obligations découlant de la Loi sur les pêches et offriront des renseignements techniques permettant d'améliorer la planification du développement et la prise de décision».

OBS: Fisheries and Oceans Canada. ""Habitat auxiliaries will review and monitor land development projects, give advice on habitat protection guidelines and legal requirements under the Fisheries Act, and provide technical information for improved development planning and decision-making.""