peloton de mortiers

Désignations

français	peloton de mortiers (correct,masculine noun) CONT: Le poste de commandement du bataillon ainsi que le peloton de mortiers allaient avoir énormément de difficultés à atteindre leurs positions, les mortiers étant placés sur des autochenilles de transport [...] qui devaient évoluer sur une piste de montagne des plus sinueuses. OBS: peloton de mortiers : désignation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.
anglais	mortar platoon (correct) CONT: The role of the mortar platoon is to provide and guarantee intimate indirect fire support to the battle group in all phases of war. OBS: mortar platoon: designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

français

peloton de mortiers (correct,masculine noun)
CONT: Le poste de commandement du bataillon ainsi que le peloton de mortiers allaient avoir énormément de difficultés à atteindre leurs positions, les mortiers étant placés sur des autochenilles de transport [...] qui devaient évoluer sur une piste de montagne des plus sinueuses.
OBS: peloton de mortiers : désignation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes.

anglais

mortar platoon (correct)
CONT: The role of the mortar platoon is to provide and guarantee intimate indirect fire support to the battle group in all phases of war.
OBS: mortar platoon: designation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Canons (Forces terrestres)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b62e0a986898ad1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.