médicament illicite

Désignations

français	médicament illicite (correct,masculine noun) CONT: [Face aux] dangers d'un médicament pour l'IVG [interruption volontaire de grossesse] disponible sur Internet, [la] Direction générale de la Santé (DGS) et de l'Agence française de sécurité sanitaire des produit de santé (Afssaps) ont transmis un communiqué, indiquant qu'il «s'agit d'un médicament illicite qui ne dispose d'aucune autorisation de mise sur le marché (AMM), ni d'autorisation d'importation sur le territoire français».
anglais	illegal medication (correct) CONT: [It] is illegal to send medication of any kind to Denmark. Importing illegal medication to Denmark may result in receiving a fine or other more serious legal repercussions.

français

médicament illicite (correct,masculine noun)
CONT: [Face aux] dangers d'un médicament pour l'IVG [interruption volontaire de grossesse] disponible sur Internet, [la] Direction générale de la Santé (DGS) et de l'Agence française de sécurité sanitaire des produit de santé (Afssaps) ont transmis un communiqué, indiquant qu'il «s'agit d'un médicament illicite qui ne dispose d'aucune autorisation de mise sur le marché (AMM), ni d'autorisation d'importation sur le territoire français».

anglais

illegal medication (correct)
CONT: [It] is illegal to send medication of any kind to Denmark. Importing illegal medication to Denmark may result in receiving a fine or other more serious legal repercussions.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Médicaments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b63f1f5935d561a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.