arbitrage extrajudiciaire

Désignations

français	arbitrage extrajudiciaire (correct,masculine noun) synonyme : arbitrage non judiciaire (correct,masculine noun)
anglais	extrajudicial arbitration (correct) CONT: Consumer advocates maintain the investor-state system unfairly elevates companies to the same level as sovereign governments, which effectively enables them to circumvent domestic laws and courts by seeking extrajudicial arbitration. In doing so, they argue the system gives a green light to companies to directly challenge a nation's public interest policies. synonyme : non-court arbitration (correct) synonyme : non-judicial arbitration (correct) synonyme : out-of-court arbitration (correct)

français

arbitrage extrajudiciaire (correct,masculine noun)
synonyme : arbitrage non judiciaire (correct,masculine noun)

anglais

extrajudicial arbitration (correct)
CONT: Consumer advocates maintain the investor-state system unfairly elevates companies to the same level as sovereign governments, which effectively enables them to circumvent domestic laws and courts by seeking extrajudicial arbitration. In doing so, they argue the system gives a green light to companies to directly challenge a nation's public interest policies.
synonyme : non-court arbitration (correct)
synonyme : non-judicial arbitration (correct)
synonyme : out-of-court arbitration (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Modes substitutifs de résolution des différends

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b8cd0ad3de8b177/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.