tête aspirante

Désignations

français	tête aspirante (correct,feminine noun) CONT: Dans la mesure du possible, la tête désagrégatrice doit être retirée ou cesser d'opérer lorsque la nature des matériaux le permet afin de rapprocher davantage la tête aspirante des sédiments à excaver et de diminuer la remise en suspension des sédiments. synonyme : tête d'aspiration (correct,feminine noun) synonyme : aspirateur (masculine noun) synonyme : succion (feminine noun)
anglais	suction head (correct) CONT: Whenever type of material allows, the cutterhead should be removed or shut off to place suction as close as possible to sediment to be removed and reduce sediment resuspension. synonyme : suction (noun) synonyme : suction mouth synonyme : suction intake

français

tête aspirante (correct,feminine noun)
CONT: Dans la mesure du possible, la tête désagrégatrice doit être retirée ou cesser d'opérer lorsque la nature des matériaux le permet afin de rapprocher davantage la tête aspirante des sédiments à excaver et de diminuer la remise en suspension des sédiments.
synonyme : tête d'aspiration (correct,feminine noun)
synonyme : aspirateur (masculine noun)
synonyme : succion (feminine noun)

anglais

suction head (correct)
CONT: Whenever type of material allows, the cutterhead should be removed or shut off to place suction as close as possible to sediment to be removed and reduce sediment resuspension.
synonyme : suction (noun)
synonyme : suction mouth
synonyme : suction intake

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Dragage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1b9c6a12ed5f995b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.