partie par 10[exposant 12]

CONT: Salinité de 9 x 10[à la puissance -12].
OBS: Le «trillion» américain correspond au terme français «billion». Cependant, pour éviter toute ambiguïté, il convient d'utiliser une puissance de 10. Par exemple, on écrira «neuf parties par billion» comme suit : 9 p.p. 10[à la puissance 12], ou 9 X 10[à la puissance -12], ou encore 9 p/10[à la puissance 12]. On aura compris que, dans l'expression «partie par 10[12]», le mot «partie» symbolise un volume, une masse ou un nombre de particules, suivant ce qui a été utilisé pour calculer la concentration (ou rapport); dans les expressions «x X 10[-12]», «x p.p. 10[12]» et «x/10[12]», la lettre minuscule «x» tient lieu ici du nombre de parties en cause.
OBS: Voir aussi «picogramme», «ppb» («part per billion»), «ppm» («part per million»), «pph» («part per hundred») et «ppt» («par per thousand»).

CONT: Bromine monoxide was found, but only in concentrations of a few parts per trillion (ppt), suggesting that it was not the major cause of ozone depletion.

OBS: ""trillion"" en inglés significa ""billón"" en español. Para evitar confusiones, se recomienda utilizar el término 10 [exponente 12].