création de terrasses

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • création de terrasses (correct,feminine noun)

    CONT: La lutte contre l'érosion met en jeu [...] dans le cas d'érosion accentuée, la création de banquettes, de terrasses avec murs de soutènement [...]
    CONT: Dans le cas de fortes pentes, le problème [...] se traduit par [...] l'aménagement en terrasses successives [...].

  • synonyme : aménagement de terrasses (correct,masculine noun)
  • synonyme : aménagement en terrasses successives (correct,masculine noun)
anglais
  • terracing (correct)

    CONT: Sodding is generally the best way to ensure a rapidly established groundcover that will stop erosion; on a steep slope, the sod should be pegged to stop it from slipping. If possible, terracing or other mechanical methods of erosion control should be combined with planting to counteract erosion.

espagnol
  • formación de terrazas (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Architecture paysagère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1be3ac5f5aa05bd1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données