ouverture d'un champ de mines

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ouverture d'un champ de mines (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved)

    DEF: En guerre des mines terrestre, processus selon lequel on démine un passage à travers un champ de mines dans des conditions tactiques.
    OBS: ouverture d'un champ de mines; ouverture d'un passage : termes et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du Génie.

  • synonyme : ouverture d'un passage (correct,officially approved)
  • synonyme : franchissement de champs de mines (correct,masculine noun)
anglais
  • minefield breaching (correct,NATO,standardized)

    OBS: minefield breaching: term and definition standardized by NATO.
    OBS: minefield breaching: term extracted from the ""Disarmament and Peace Keeping"" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

espagnol
  • apertura de brechas en un campo de minas (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En guerre des mines sur terre, déminage d'un itinéraire dans un environnement tactique. [Définition normalisée par l'OTAN.]
anglais
In land mine warfare, the process of clearing a lane through a minefield under tactical conditions.
espagnol
En guerra de minas terrestre, proceso de limpieza para abrir brechas en un campo de minas, bajo determinadas condiciones tácticas.

Classement

Collections

Domaines

  • Destruction (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1bed268cabd4c5ae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données