échappée

Désignations

français	échappée (correct,feminine noun) CONT: En cas d'échappée où il est raisonnable de croire qu'il pourrait avoir une perte estimée de poissons provenant de n'importe quelle cage [d'aquaculture, le ministère des pêches déterminera] si des efforts de récupération du poisson devraient être entrepris [...] synonyme : échappement (correct,masculine noun,less frequent)
anglais	farm escapement (correct,noun) CONT: Escapement of farmed fish from hatchery and grow-out sites is still an issue for the aquaculture industry. ... Losing fish ... is detrimental to this economic incentive ... OBS: farm escape; escape: designations usually used in the plural. PHR: fish escapement synonyme : farm escape (correct,noun) synonyme : escapment event (correct,noun) synonyme : escape event (correct,noun) synonyme : escapement (correct,noun) synonyme : escape (correct,noun)

français

échappée (correct,feminine noun)
CONT: En cas d'échappée où il est raisonnable de croire qu'il pourrait avoir une perte estimée de poissons provenant de n'importe quelle cage [d'aquaculture, le ministère des pêches déterminera] si des efforts de récupération du poisson devraient être entrepris [...]
synonyme : échappement (correct,masculine noun,less frequent)

anglais

farm escapement (correct,noun)
CONT: Escapement of farmed fish from hatchery and grow-out sites is still an issue for the aquaculture industry. ... Losing fish ... is detrimental to this economic incentive ...
OBS: farm escape; escape: designations usually used in the plural.
PHR: fish escapement
synonyme : farm escape (correct,noun)
synonyme : escapment event (correct,noun)
synonyme : escape event (correct,noun)
synonyme : escapement (correct,noun)
synonyme : escape (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1bef7937d7d2ff78/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.