sous-solage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sous-solage (correct,masculine noun)

    OBS: Défoncement des sous-sols compacts, sans les retourner, au moyen d'instruments tranchants (sous-soleuses), fouillant le sol à des profondeurs généralement comprises entre 30 et 60 cm (12 et 24 pouces) à intervalles de 60 à 150 cm (2 à 5 pi).

anglais
  • subsoiling (correct)
  • synonyme : sub-soiling (correct)
espagnol
  • subsolado (masculine noun)
portugais
  • subsolagem (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Défoncement d'un sous-sol compact à une profondeur supérieure à celle des labours habituels.
anglais
The mechanical disruption of plough pans beneath the normal depth of cultivation.

Classement

Collections

Domaines

  • Travaux du sol (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1c08eb14fda053d6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données