arrangement de commercialisation ordonnée

CONT: Há diversos procedimentos de salvaguarda disponíveis para qualquer país que deseje proteger sua indústria doméstica. Uma abordagem para esse problema é a obtenção de um acordo com o país exportador mediante o qual este se compromete a ""voluntariamente"" reduzir a quantidade exportada de seus produtos de baixo preço. Tais acordos são chamados de ""acordos de restrição voluntária"" (voluntary restraint agreements ou VRAs) ou ""acordos de comercialização ordenada"" (orderly marketing agreements). Caso concorde o país exportador em reduzir a quantidade de produtos de preços baixos que está remetendo ao país importador, será desnecessária ao país exportador a adoção de medidas de proteção ou de salvaguarda, tais como o aumento das alíquotas de importação incidentes sobre aqueles produtos.